Golf Erleichterung ohne Strafe: Boden in Ausbesserung, Weg, lose Naturstoffe und Hemmnisse

Erleichterung heisst im Golf: Du darfst etwas wegräumen oder den Ball ohne Strafschlag von einer anderen Stelle spielen. Lose Naturstoffe wie Steine und Blätter und bewegliche Hemmnisse wie einen Rechen räumst du nach Regel 15 straflos weg. Liegt der Ball auf einem Weg mit künstlicher Oberfläche, in Boden in Ausbesserung, in einem Tierloch oder in einer Pfütze, droppst du ihn nach Regel 16 ohne Strafe in einem Bereich von einer Schlägerlänge, ausser er liegt in einer Penalty Area. Dieser Beitrag zeigt, welche Regel für welchen Fall gilt und wie du die Erleichterung nimmst.

Welche Regel für welchen Fall

Dein Ball liegt	Im Regelwerk heisst das	Regel	Was du tust
neben oder auf einem Stein, Blatt oder Ast	loser hinderlicher Naturstoff	15.1	wegnehmen
neben einem Rechen, Handtuch oder einer Dose	bewegliches Hemmnis	15.2	wegnehmen
auf einem Weg mit künstlicher Oberfläche oder an einem Sprinklerkopf	unbewegliches Hemmnis	16.1	im Erleichterungsbereich droppen
in einer markierten Fläche mit Boden in Ausbesserung	Boden in Ausbesserung	16.1	im Erleichterungsbereich droppen
in einem Tierloch oder in einer Pfütze	Tierloch, zeitweiliges Wasser	16.1	im Erleichterungsbereich droppen
im eigenen Einschlagloch im Gelände	eingebetteter Ball	16.3	Bezugspunkt direkt hinter dem Ball, dort eine Schlägerlänge droppen, nicht näher am Loch

Die vier Fälle aus Regel 16.1 heissen zusammen ungewöhnliche Platzverhältnisse (Definition Abnormal Course Condition). Sie gelten nicht als Teil der Herausforderung, den Platz zu spielen, darum gibt es straflose Erleichterung, ausser in einer Penalty Area. Wer nach losen oder festen Hindernissen sucht, meint im deutschen Regelwerk lose hinderliche Naturstoffe und unbewegliche Hemmnisse (DGV, Offizielle Golfregeln 2023). Die Kurzfassung in zwei Punkten steht in Golfregeln für Anfänger.

Lose Naturstoffe: weg damit, aber der Ball bleibt liegen

Einen losen Naturstoff darfst du ohne Strafe überall auf dem Platz entfernen, auf jede Weise: mit der Hand, dem Fuss oder einem Schläger, mit Hilfe anderer oder indem du ein Stück abbrichst (Regel 15.1a). Überall heisst auch im Bunker und in der Penalty Area. Was als lose gilt, legt die Definition fest:

Das ist ein loser Naturstoff	Das nicht
Steine, loses Gras, Blätter, Äste und Stöcke	Gras oder Äste, die wachsen oder befestigt sind
tote Tiere und tierische Abfälle	Naturstoffe, die fest im Boden eingebettet sind
Würmer, Insekten und ähnliche Tiere samt ihren Hügeln oder Netzen	Naturstoffe, die am Ball kleben
Klumpen aus fester Erde, auch Pfropfen aus Belüftungslöchern	Sand und loses Erdreich
Spinnweben und ein lebendes Insekt auf dem Ball	Tau, Reif und Wasser

Schnee und natürliches Eis sind nach deiner Wahl lose Naturstoffe oder, auf dem Boden, zeitweiliges Wasser (Definition Loose Impediment). Vorsicht bei einem Gegenstand direkt am Ball: Bewegt sich dein Ball, während du einen losen Naturstoff entfernst, legst du ihn zurück, und es kostet einen Strafschlag. Ausnahmen sind ein Ball auf dem Grün, im Abschlagsbereich und beim Suchen nach dem Ball (Regel 15.1b).

Bewegliche Hemmnisse: Rechen, Handtuch, Dose

Ein Hemmnis ist jeder künstliche Gegenstand, der kein Bestandteil des Platzes ist und keine Grenze zeigt. Beispiele aus der Definition: Wege und Strassen mit künstlicher Oberfläche samt Rand, Gebäude, Sprinklerköpfe, Abflüsse, Mauern, Golfwagen, Mäher, Abfallbehälter, Bänke, Rechen und Fahnen (Definition Obstruction). Lässt sich ein Hemmnis mit vernünftigem Aufwand und ohne Schaden bewegen, ist es ein bewegliches Hemmnis. Sonst ist es ein unbewegliches.

Ein bewegliches Hemmnis darfst du überall ohne Strafe entfernen. Bewegt sich dabei dein Ball, gibt es keine Strafe, und du legst ihn zurück (Regel 15.2a). Eine Ausnahme sind die Abschlagmarkierungen: Die bewegst du nicht, wenn du aus dem Abschlagsbereich spielst. Liegt der Ball in oder auf dem Hemmnis, etwa auf einem Handtuch, hebst du ihn auf, räumst das Hemmnis weg und droppst ihn eine Schlägerlänge von dem Punkt direkt darunter, nicht näher am Loch. Auf dem Grün legst du ihn auf diesen Punkt.

Weg, Sprinkler, Tierloch: der nächste Punkt vollständiger Erleichterung

Bei unbeweglichen Hemmnissen, Boden in Ausbesserung, Tierlöchern und zeitweiligem Wasser musst du erst prüfen, ob sie dich beeinträchtigen. Das tun sie, wenn dein Ball in, auf oder an der Bedingung liegt, wenn sie deinen beabsichtigten Stand oder Schwung stören oder, nur auf dem Grün, wenn sie auf deiner Spiellinie liegen (Regel 16.1a). Dann gehst du so vor:

Schritt	Was du tust
Punkt bestimmen	Du schätzt den Punkt, an dem dein Ball läge: am nächsten zur ursprünglichen Stelle, nicht näher am Loch, im Gelände, und ohne dass die Bedingung bei dem Schlag stört, den du von der ursprünglichen Stelle gemacht hättest. Dafür legst du Schläger, Stand, Schwung und Spiellinie fest, den Schlag selbst musst du nicht ausführen (Definition Nearest Point of Complete Relief).
Bereich messen	Der Erleichterungsbereich reicht eine Schlägerlänge von diesem Punkt, nicht näher am Loch, im Gelände, und du musst vollständige Erleichterung von der Bedingung haben (Regel 16.1b).
Droppen	Du droppst den Originalball oder einen anderen Ball in den Bereich (Regel 14.3). Wie das geht, steht in Golf droppen.

Eine Schlägerlänge ist die Länge des längsten Schlägers in deinem Bag, den Putter ausgenommen (Definition Club-Length). Spielst du von der falschen Stelle, gilt die Grundstrafe: zwei Strafschläge im Zählspiel, der Verlust des Lochs im Lochspiel.

Blau oder weiss: woran du Boden in Ausbesserung erkennst

Boden in Ausbesserung ist jeder Teil des Platzes, den die Spielleitung dazu erklärt, durch Markierung oder anders. Eine Farbe ist nicht vorgeschrieben, aber weisse oder blaue Pfähle oder Linien sind üblich. Gelb und Rot sollen nicht dafür benutzt werden, damit es keine Verwechslung mit Penalty Areas gibt. Wie der Platz markiert, steht in den Platzregeln (R&A, Committee Procedures, Abschnitt 2). Weiss kann also zwei Dinge heissen:

Markierung	Was sie üblicherweise bedeutet	Was du tust
weisse oder blaue Pfähle oder Linien um eine Fläche	Boden in Ausbesserung	Erleichterung nach Regel 16.1
weisse Pfähle oder Linien am Platzrand	die Grenze des Platzes, Aus	Ball im Aus: Ball im Aus
gelbe oder rote Pfähle oder Linien	Penalty Area	Regel 17, nicht Regel 16.1
Pfähle mit grüner Spitze	Spielverbotszone	ein Ball darin darf nicht gespielt werden, wie er liegt (Regel 16.1f)

Für den Ball an der Markierung zählt, wo der Rand liegt. Bei einer gemalten Linie ist der Rand ihre Aussenkante, und die Linie gehört zum Boden in Ausbesserung. Liegt dein Ball auf der Linie, berührt er also den Boden in Ausbesserung, und das ist eine Beeinträchtigung (Regel 16.1a). Bei Pfählen verläuft der Rand zwischen den äusseren Punkten der Pfähle auf Bodenhöhe, und die Pfähle gehören dazu (Definition Ground Under Repair). Eine gemalte Linie ist kein Hemmnis, ein Pfahl, der den Rand zeigt, schon.

Wann es keine oder nur eine andere Erleichterung gibt

Dein Ball liegt	Was gilt
im Gelände	straflose Erleichterung im Gelände (Regel 16.1b)
im Bunker	straflos im Bunker oder für einen Strafschlag hinter dem Bunker auf der Linie nach hinten (Regel 16.1c)
auf dem Grün	Du legst den Ball auf den nächsten Punkt vollständiger Erleichterung, auf dem Grün oder im Gelände (Regel 16.1d)
in einer Penalty Area	keine Erleichterung nach Regel 16.1, nur nach Regel 17

Keine Erleichterung gibt es auch, wenn die Beeinträchtigung nur entsteht, weil du einen Schläger, Stand, Schwung oder eine Spielrichtung wählst, die offensichtlich unvernünftig ist. Und liegt der Ball im Busch, sodass du ihn nicht schlagen kannst, hilft keine straflose Erleichterung, sondern Regel 19: unspielbarer Ball. Die Regeln im Bunker und den Schlag selbst beschreibt Aus dem Bunker. Hast du den Ball nicht gefunden, ist aber bekannt oder so gut wie sicher, dass er in der Bedingung liegt, nimmst du Erleichterung vom Punkt, an dem er den Rand zuletzt überquert hat (Regel 16.1e). Glaubst du begründet, dass dein Ball in einer Bedingung mit Erleichterung liegt, und kannst es nicht ohne Aufheben klären, darfst du ihn aufheben, wenn du die Stelle vorher markierst und den Ball nicht reinigst, ausser auf dem Grün (Regel 16.4). Steht nach Regen Wasser auf dem Boden, kann es zeitweiliges Wasser sein: Es genügt nicht, dass der Boden nass oder weich ist (Definition Temporary Water), mehr dazu in Golf bei Regen und Kälte.

Was das für dich heisst, und wo du es übst

Dein Ball liegt auf dem Asphaltweg neben dem Fairway. Der Weg ist ein unbewegliches Hemmnis, also gibt es straflose Erleichterung. Du suchst den Punkt im Gelände, der deinem Ball am nächsten liegt, nicht näher am Loch, wo der Weg weder Ball noch Stand noch Schwung stört, und droppst innerhalb einer Schlägerlänge. Das kostet keinen Strafschlag. Liegt dagegen ein Ast neben dem Ball, nimmst du ihn weg und bleibst, wo du bist.

Im Simulator übst du den Schlag, auf dem Platz kommt die Regel dazu. Die Karte zeigt dir Anlagen mit Simulator nach Kanton, und Golfsimulator für Anfänger erklärt, wie die erste Stunde abläuft. Das Verzeichnis führt 126 Anlagen, 110 Indoor-Anlagen und 16 Ranges, in 21 Kantonen (Stand 2. Oktober 2026, eigene Einträge).

Häufige Fragen

Was ist Boden in Ausbesserung beim Golf?

Boden in Ausbesserung ist jeder Teil des Platzes, den die Spielleitung dazu erklärt, durch Markierung oder anders. Liegt dein Ball darin oder stört er Stand oder Schwung, gibt es straflose Erleichterung nach Regel 16.1, ausser in der Penalty Area. Weisse oder blaue Pfähle oder Linien sind üblich.

Wie nehme ich Erleichterung bei Boden in Ausbesserung?

Du bestimmst den nächsten Punkt vollständiger Erleichterung: am nächsten zu deinem Ball, nicht näher am Loch, mit freiem Stand und Schwung. Dann droppst du innerhalb einer Schlägerlänge von diesem Punkt, nicht näher am Loch und im Gelände. Das kostet keinen Strafschlag (Regel 16.1b).

Gibt es Erleichterung, wenn mein Ball auf einem Weg liegt?

Ja, wenn der Weg eine künstliche Oberfläche hat. Dann ist er ein unbewegliches Hemmnis, und du darfst straflos Erleichterung nehmen (Regel 16.1), sobald dein Ball darauf liegt oder der Weg Stand oder Schwung stört. Du darfst den Ball auch spielen, wie er liegt.

Darf ich einen Stein neben meinem Ball wegnehmen?

Ja. Ein Stein ist ein loser Naturstoff, den du überall auf dem Platz ohne Strafe entfernen darfst (Regel 15.1a), auch im Bunker. Bewegt sich dein Ball dabei, legst du ihn zurück, und es kostet einen Strafschlag, ausser er lag auf dem Grün.

Was ist der Unterschied zwischen losem Naturstoff und beweglichem Hemmnis?

Ein loser Naturstoff ist ein unbefestigter natürlicher Gegenstand wie ein Stein oder Blatt (Regel 15.1), ein bewegliches Hemmnis ein künstlicher Gegenstand wie ein Rechen (Regel 15.2). Beide entfernst du straflos. Bewegt sich der Ball, kostet nur das Entfernen des Naturstoffs einen Strafschlag.

Quellen

• R&A: Regel 15, Erleichterung von losen Naturstoffen und beweglichen Hemmnissen (15.1 lose Naturstoffe, 15.2 bewegliche Hemmnisse)
• R&A: Regel 16, Erleichterung von ungewöhnlichen Platzverhältnissen (16.1 Beeinträchtigung und Erleichterung, 16.3 eingebetteter Ball, 16.4 Aufheben zur Prüfung)
• R&A und USGA: Rules of Golf 2023, Definitionen (Abnormal Course Condition, Loose Impediment, Obstruction, Ground Under Repair, Nearest Point of Complete Relief, Club-Length)
• R&A: Committee Procedures, Abschnitt 2 (Markieren des Platzes) (Farben von Pfählen und Linien für Boden in Ausbesserung, Spielverbotszone, Grenze)
• DGV: Offizielle Golfregeln, gültig ab Januar 2023 (deutsche Begriffe: lose hinderliche Naturstoffe, unbewegliches Hemmnis, ungewöhnliche Platzverhältnisse)
• Swiss Golf Simulators: eigene Einträge (Anlagen mit Simulator und Range, Stand 2. Oktober 2026)