Ball im Aus im Golf: die Regel, die Strafe, das interne Aus und die Ortsregel E-5

Ein Ball ist im Aus, wenn er ganz ausserhalb der Ausgrenze des Platzes liegt. Die Spielleitung soll die Grenze mit weissen Pfählen oder weissen Linien markieren. Du spielst dann mit einem Strafschlag von dort, wo du den letzten Schlag gemacht hast. Das heisst Schlag und Distanz (R&A, Regel 18.2). Aus dem Abschlag ist dein nächster Schlag also der dritte. Manche Plätze erlauben mit der Ortsregel E-5 stattdessen einen Drop am Fairwayrand für zwei Strafschläge.

Was Aus ist

Aus sind alle Bereiche ausserhalb der Ausgrenze des Platzes, wie die Spielleitung sie festlegt. Alles innerhalb dieser Grenze ist im Spiel (R&A, Begriffsbestimmungen). Ein ruhender Ball ist nur dann im Aus, wenn er ganz ausserhalb der Ausgrenze liegt. Er ist im Spiel, wenn irgendein Teil von ihm innerhalb der Grenze auf dem Boden oder auf einem Gegenstand liegt oder diesen berührt, oder wenn er über der Grenze oder über einem anderen Teil des Platzes liegt (Regel 18.2a). Liegt also auch nur ein Teil des Balls innerhalb der Grenze auf dem Boden, ist der Ball im Spiel. Und du darfst im Aus stehen, um einen Ball auf dem Platz zu spielen.

Wie das Aus markiert ist

Die Spielleitung markiert die Grenze mit Pfählen, gemalten Linien, Zäunen oder Mauern. Die Pfähle sollen weiss sein, aber eine andere Farbe ist erlaubt. Rot und gelb soll die Spielleitung vermeiden, damit niemand das Aus mit einer Penalty Area verwechselt (R&A, Committee Procedures). Wo die Grenze verläuft, hängt von der Markierung ab:

Markierung	Wo die Grenze verläuft	Das Markierungsobjekt selbst
Pfähle oder Zaun	auf der Linie zwischen den platzseitigen Punkten der Pfähle oder Pfosten auf Bodenhöhe, ohne schräge Stützen	ist im Aus
Gemalte Linie	an der platzseitigen Kante der Linie	die Linie ist im Aus
Mauer, Strasse oder anderes	die Spielleitung legt die Kante fest	je nach Festlegung

Die Grenze reicht auch nach oben und nach unten. Ein Gegenstand, der zum Teil innerhalb und zum Teil ausserhalb liegt, ist nur mit dem Teil im Aus, der ausserhalb liegt. Ein Beispiel der Regel: ein Baum, dessen Wurzeln ausserhalb stehen und dessen Äste hereinragen.

Was Aus kostet: Schlag und Distanz

Liegt der Ball im Aus, musst du Erleichterung mit Schlag und Distanz nehmen. Du addierst einen Strafschlag und spielst den ursprünglichen oder einen anderen Ball von dort, wo du den vorherigen Schlag gemacht hast (Regel 18.2b). Für den verlorenen Ball gilt dieselbe Regel, den Überblick gibt Ball verloren, im Aus, in der Penalty Area. Du bekommst dabei den Schlag, der im Aus endete, nicht zurück: Er zählt, dazu kommt der Strafschlag.

Situation	Strafe	So zählst du
Dein Abschlag landet im Aus	ein Strafschlag	Abschlag und Strafschlag ergeben zwei. Dein nächster Schlag ist der dritte, wieder vom Abschlag.
Dein zweiter Schlag landet im Aus	ein Strafschlag	Zwei Schläge und der Strafschlag ergeben drei. Dein nächster Schlag ist der vierte, von der Stelle des zweiten Schlags.
Du schlägst von einem falschen Ort statt von der Stelle des letzten Schlags	die Grundstrafe	Zwei Strafschläge im Zählspiel, Lochverlust im Lochspiel (Regel 14.7a).

Ein Ball im Aus am Abschlag kostet dich also zwei Schläge, ehe du wieder von vorn beginnst: den Schlag selbst und den Strafschlag. Die Strafen im Vergleich stehen in Strafschläge im Golf: die Übersicht.

Wenn du das Aus kommen siehst

Könnte der Ball im Aus sein, darfst du einen provisorischen Ball spielen, um Zeit zu sparen. Du sagst ihn vor dem Schlag an und benutzt das Wort «provisorisch». Wie das geht und wann er zählt, steht in Provisorischer Ball im Golf. Hast du einen provisorischen Ball gespielt, ist die Ortsregel E-5 für den ursprünglichen Ball nicht mehr verfügbar.

Das interne Aus

Ein internes Aus liegt innerhalb der Anlage. Die Spielleitung darf zwischen zwei Bahnen eine Grenze ziehen, um den Charakter einer Bahn zu erhalten oder Spieler auf den Nachbarbahnen zu schützen. Der Zweck steht in der Musterplatzregel A-4: Wer diese Bahn spielt, soll nicht von und zu einem anderen Teil des Platzes spielen. Ein Beispiel der Regel ist ein Dogleg, bei dem niemand über das Fairway einer anderen Bahn abkürzen soll (R&A, Musterplatzregeln).

Drei Dinge sind wichtig. Erstens sagt die Platzregel, für welche Bahn das interne Aus gilt, und welchen Status die Pfähle auf den anderen Bahnen haben. Frag also vor der Runde nach den Platzregeln. Zweitens: Wo eine solche Grenze frei endet, empfiehlt der R&A zwei Pfähle nebeneinander in einem Winkel, der zeigt, dass die Grenze in dieser Richtung unbegrenzt weitergeht. Drittens ist ein Ball nur im Aus, wenn er dort zur Ruhe kommt. Eine Platzregel, nach der ein Ball im Aus ist, weil er eine Grenze überflogen hat, ist nicht erlaubt, auch wenn er wieder im Spiel liegen bleibt.

Die Musterplatzregel A-4 trägt den Vermerk «aktualisiert im Januar 2026». Sie kennt zwei Varianten: A-4.1 gilt für die ganze Bahn, A-4.2 nur für Schläge, die vom Abschlag gemacht werden müssen. Wer später auf demselben Loch dorthin spielt, ist dann nicht im Aus. Welche Variante dein Platz hat, entscheidet die Spielleitung. Die Änderungen der Musterplatzregeln 2026 fasst Golfregeln 2026: was sich ändert zusammen.

Die Ortsregel E-5: zwei Strafschläge statt Rückweg

Der R&A schlägt mit der Musterplatzregel E-5 eine Alternative vor, die Zeit spart: Du spielst weiter, ohne zum Ort des letzten Schlags zurückzugehen. Du droppst für zwei Strafschläge in einem Bereich zwischen zwei Punkten. Der erste ist die Stelle, an der der Ball vermutlich zur Ruhe kam, oder bei einem Ball im Aus, zuletzt die Grenze überquerte. Der zweite ist der Punkt des Fairways dieses Lochs, der ihr am nächsten liegt und nicht näher am Loch. Der Bereich muss im Gelände liegen und darf nicht näher am Loch sein als der erste Punkt. Als Fairway zählt jeder Teil des Geländes, der auf Fairwayhöhe oder tiefer gemäht ist (R&A, Musterplatzregeln).

	Schlag und Distanz	Ortsregel E-5
Strafe	ein Strafschlag	zwei Strafschläge
Wo es weitergeht	von der Stelle des letzten Schlags	Drop im Bereich zwischen Aus-Stelle und Fairwayrand
Abschlag im Aus, nächster Schlag	der dritte, vom Abschlag	der vierte, vom Fairwayrand
Gilt	überall	nur, wo die Spielleitung die Regel einführt

Der R&A sagt selbst, dass die Erleichterung mit E-5 vergleichbar ist mit dem, was du mit Schlag und Distanz erreicht hättest. Die Spielleitung darf die Regel für den ganzen Platz oder nur für ein oder zwei Löcher einführen. Sie ist für gelegentliche Runden und eigene Wettspiele gedacht, nicht für Wettspiele von Spitzenspielern. Wer die Runde fürs Handicap einreichen will, hält sich an die Angaben des Handicap-Verbands. Nicht anwendbar ist E-5 bei einem Ball, der bekannt oder so gut wie sicher in einer Penalty Area liegt, und bei einem unspielbaren Ball. Spielst du dennoch von einem falschen Ort, gilt die Grundstrafe.

Was das für dich heisst

• Aus ist nur, was ganz ausserhalb der Grenze liegt. Liegt ein Teil des Balls innerhalb der Grenze auf dem Boden oder darüber, bleibt er im Spiel.
• Aus kostet einen Strafschlag und den Weg zurück zum letzten Schlag, ausser dein Platz hat E-5.
• Zweifelst du schon beim Schlag, spielst du provisorisch.
• Frag vor der Runde nach den Platzregeln: internes Aus und E-5 gelten nur, wo die Spielleitung sie einführt.

Die weiteren Regeln für die erste Runde stehen in Golfregeln für Anfänger, den Ablauf beschreibt Die erste Runde auf dem Golfplatz. Warum eine Runde im Simulator leichter wirkt als auf dem Platz, erklärt Simulator-Score gegen Platz-Score.

Wo du die Richtung deines Abschlags übst

Wer wissen will, wohin sein Drive läuft, sieht es in einer Bay-Stunde an den Werten jedes Schlags. Wer die Richtung mit einem Pro angehen will, findet unter Indoor-Golf-Training die Anlagen mit Coaching: 81 der 110 Indoor-Anlagen im Verzeichnis nennen es (Stand 2. Oktober 2026, eigene Einträge). Die Karte zeigt alle Anlagen nach Kanton, und für den ersten Besuch ist Golfsimulator für Anfänger der Anfang.

Häufige Fragen

Wann ist ein Golfball im Aus?

Wenn er ganz ausserhalb der Ausgrenze des Platzes liegt. Liegt irgendein Teil von ihm innerhalb der Grenze auf dem Boden oder darüber, ist er im Spiel. Du darfst im Aus stehen, um einen Ball auf dem Platz zu spielen (Regel 18.2a).

Was kostet ein Ball im Aus?

Einen Strafschlag, und du spielst von dort, wo du den letzten Schlag gemacht hast (Schlag und Distanz, Regel 18.2b). Aus dem Abschlag ist dein nächster Schlag der dritte. Spielst du von einem falschen Ort, gilt die Grundstrafe mit zwei Strafschlägen im Zählspiel.

Was ist ein internes Aus im Golf?

Eine Aus-Grenze innerhalb der Anlage, die die Spielleitung zwischen zwei Bahnen zieht, um den Charakter einer Bahn zu erhalten oder Spieler auf Nachbarbahnen zu schützen. Sie gilt für die Bahn, die die Platzregel nennt (Musterplatzregel A-4).

Was ist die Ortsregel E-5 und was kostet sie?

Eine Musterplatzregel des R&A für verlorene Bälle und Bälle im Aus: Du droppst für zwei Strafschläge in einem Bereich zwischen der Aus-Stelle und dem Fairwayrand, statt zurückzugehen. Sie gilt nur, wo die Spielleitung sie einführt.

Welche Farbe haben die Pfähle fürs Aus?

Sie sollen weiss sein, eine andere Farbe ist aber erlaubt. Rot und gelb soll die Spielleitung für die Grenze vermeiden, weil sie Penalty Areas markieren. Bei Pfählen verläuft die Grenze auf der Linie zwischen den platzseitigen Punkten der Pfähle auf Bodenhöhe.

Quellen

• R&A: Regel 18, Schlag und Distanz, Ball verloren oder im Aus (18.2: wann der Ball im Aus ist und was zu tun ist; 18.3: provisorischer Ball)
• R&A: Rules of Golf 2023, Begriffsbestimmungen (Aus) (Definition Aus, Ausgrenze, Pfähle, Zaun, Linie)
• R&A: Committee Procedures, Abschnitt 2 (Platz und Grenzen) (Pfähle weiss, Linien weiss, interne Grenzen)
• R&A: Musterplatzregeln (Committee Procedures, Abschnitt 8) (A-4 internes Aus, E-5 Alternative zu Schlag und Distanz)
• R&A: Begriffsbestimmungen, Grundstrafe (Grundstrafe: Lochverlust im Lochspiel, zwei Strafschläge im Zählspiel)
• Swiss Golf Simulators: eigene Einträge (Anlagen mit Coaching, Stand 2. Oktober 2026)